2024年5月10日下午3点，外国语言学院在503成功举办2023级MTI研究生开题报告及中期考核答辩。学科考核小组由院长刘翠兰、副院长常云、副院长任云岚、武彦君、张佳卉及邱嘉组成，2023级MTI三名研究生参与。本次会议旨在评估研究生的论文进度，确保研究质量，并为学生提供专业指导和反馈。
学生们通过精心准备的PPT，展示了自己的写作方向、指导计划、研究进展以及所遇到的挑战。导师们认真听取了学生的展示，并给予现场评判和指导。
学生们基本完成了文献综述和部分章节初稿的撰写，展示了扎实的研究基础和清晰的研究思路。导师们也指出了一些共性问题，如论文提纲的条理性和逻辑性有待提高，资料收集和翻译策略需要进一步优化。
针对这些问题，导师们提出了具体的建议，包括扩大资料搜索范围、利用专业术语库解决翻译难题，以及查阅更多翻译理论和实践案例以找到合适的翻译策略。
最后，考核小组对学生们答辩进行总结，并提出后续工作计划。学生们将根据反馈，继续完成翻译工作，完成多轮校对，并邀请导师和同学进行审校，确保按时完成高质量学术论文。
