2023年9月15日下午4:30分，外国语言学院在学院421召开了MTI工作说明会，学院院长、副院长、MTI授课教师及研究生班主任参加了会议，会议由院长刘翠兰主持。

刘翠兰院长在会议中明确了全日制和非全日制学生的课程设置。结合全国翻译教指委及学校研究生院的要求，统筹学院获得硕士学位及高级职称的教师，对课程教师重新进行优化组合，合理分配资源，确保课程设计满足高质量高标准要求。

任云岚副院长调查了开学两周教师授课情况，强调调停课的程序及规范，并核查各门课程教学大纲，通报教材审查结果。根据学校2024年研究生招生规模，学院提前制定24级研究生课程安排，通过不断提升教学质量及加大信息化建设，进一步巩固我院MTI教育优势。

常云副院长明确教师要积极配合学校学院整体要求，做好教学方面软硬件的保障，确保教育质量和教学体验不断提升。

研究生班主任邱嘉协调导师确定计划，并指导学生完成本学期的课程选课。

学院将进一步深入调研，凝心聚力，保质量，创一流，切实推动MTI课程建设，助力学校特色发展。